Le Participe Passé (4)

Des Cas Délicats

Page interactive : des liens sont à cliquer.

Même après quelques réformes, l'orthographe de certains PP reste délicate...

Particularités
orthographiques

absoudre
dissoudre 
résoudre

absous (masculin) / absoute(s) (féminin)
dissous (masculin) / dissoute(s) (féminin) Attention ! "dissolu" signifie "libertin, corrompu, débauché"
résolu(s) / résolue(s)

bénir

- béni(s) / bénie(s) => PP du verbe bénir
L'évêque a béni tous les participants.
- bénit(s) / bénite(s) => Ne s'emploie que comme adjectif épithète quand il s'agit d'une bénédiction religieuse et ne concerne que des objets.
Du pain bénit / De l'eau bénite

devoir

Seul le masculin singulier a l'accent circonflexe :
dû - due - dus - dues

inclure
exclure

inclus (masculin) - incluse(s) (féminin) ; comme occlure
exclus (masculin) - exclue(s) (féminin) ; comme conclure


Particularités
grammaticales
s'arroger

Il s'agit d'un verbe essentiellement pronominal, l'accord devrait donc se faire avec le sujet. Mais !
Ce verbe accepte un COD, et la règle traditionnelle s'applique : le PP s'accorde avec le COD si celui-ci est placé avant.
Les droits importants que s'étaient arrogés le gardien n'avaient pas arrangé la situation.

s’entre-nuire

Verbe essentiellement pronominal qui ne s'accorde pas :
Ils se sont entre-nui.

verbes impersonnels
ou employés impersonnellement

Le sujet 'il' est impersonnel. Le PP ne s'accorde pas.
Quelle drôle d'aventure il m'est arrivé !
Tous ces hommes qu'il a fallu pour bâtir de tels monuments.

infinitif sous-entendu ou
proposition sous-entendue
après certains PP

- après "dit, dû, cru, pu, su, voulu"
Il a fait tous les exercices qu'il a voulu. => le verbe 'faire' est sous-entendu et le COD (les exercices) dépend bien de cet infinitif  : 'voulu' ne s'accorde pas ici.
Il a fait tous les exercices que j'ai voulu. => la proposition 'qu'il fasse' est sous-entendue et le COD en dépend : 'voulu' ne s'accorde pas ici.
(Dans tous les cas, "pu" ne s'accorde pas.)

PP suivi de
l'infinitif être
ou avoir été

PP invariable : le COD est l'infinitif (qui a valeur d'une proposition conjonctive).
Les personnes que l’on a supposé être coupables n’étaient pour rien dans cette affaire.
=> On a supposé QUOI ? => qu'elles étaient coupables.

avec le pronom neutre l'

PP invariable : l' est mis pour cela.
Cette histoire est moins intéressante que je ne l’avais pensé.

=> j'avais pensé QUOI ? => cela

PP précédé de
'un des...' ou 'une des...'

Il faut chercher le COD réel.
C’est une de vos filles que j’ai vue. => Je n'en ai vu qu'une.
C’est l’une des plus belles rencontres que j’ai faites. => J'ai fait plusieurs belles rencontres.

PP précédé
d'une expression collective ou
ou d'un adverbe de quantité

Le vol de canards sauvages que j'ai aperçu(s)... => cela dépend du point de vue du locuteur pour qui le plus important peut être
le groupe dans son ensemble ou les individus composant le groupe.
Le peu de choses qu'il avait retenu(es)...


Tolérances
Réforme 1976

Sujet "on" ; COD "en" ; expressions "ci-joint", "y compris", "excepté", "étant donné", etc.
Voir le paragraphe I (Le verbe), et plus précisément les points 9 à 13 :
http://lettres.ac-orleans-tours.fr/ecriture/tolerances_grammaticales_et_orthographiques_au_jo/